{"id":5937,"date":"2025-09-30T04:54:27","date_gmt":"2025-09-30T04:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/"},"modified":"2025-09-30T04:54:27","modified_gmt":"2025-09-30T04:54:27","slug":"rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/","title":{"rendered":"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts"},"content":{"rendered":"<p><iframe title = \"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts\"   width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t5dvCMWrItk?modestbranding=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n <br \/>\n<br \/>Rep. Alexandria Ocasio-Cortez was told to provide a translation after speaking Spanish in support of statehood for Puerto Rico.<br \/>\n  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rep. Alexandria Ocasio-Cortez was told to provide a translation after speaking Spanish in support of statehood for Puerto Rico.<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":5938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[13495,814,13506,13491,813,13493,13499,13507,13500,13492,420,4842,13497,4,2,3,4316,4337,13496,4086,13498,11903,13505,13494,13502,13504,13501,13503,4720,3929],"class_list":["post-5937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-alexandria","tag-alexandria-ocasio-cortez","tag-alexandria-ocasio-cortez-best-moments","tag-alexandria-ocasio-cortez-speech","tag-aoc","tag-aoc-puerto-rico","tag-aoc-spanish","tag-aoc-spanish-puerto-rico","tag-aoc-speaking-spanish","tag-aoc-speech","tag-congress","tag-congressional-hearing","tag-cortez","tag-fox-news","tag-fox-us-news","tag-fox-usa","tag-house-floor","tag-house-of-representatives","tag-ocasio","tag-ocasio-cortez","tag-ocasio-cortez-speaking-spanish","tag-puerto-rico","tag-puerto-rico-congress","tag-puerto-rico-statehood","tag-spanish","tag-spanish-translation","tag-speaking-spanish","tag-translation","tag-usa-today","tag-usa-today-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts - News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts - News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rep. Alexandria Ocasio-Cortez was told to provide a translation after speaking Spanish in support of statehood for Puerto Rico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T04:54:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/t5dvCMWrItk\/maxresdefault.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"USA TODAY\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/t5dvCMWrItk\/maxresdefault.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"USA TODAY\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/\",\"url\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/\",\"name\":\"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts - News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i2.wp.com\/res.cloudinary.com\/glide\/image\/fetch\/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5dvCMWrItk%2Fmaxresdefault.jpg?w=1280&resize=1280,720&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-09-30T04:54:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T04:54:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#\/schema\/person\/c90aa88494a553ca69cd9ca08eb8a2d8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/res.cloudinary.com\/glide\/image\/fetch\/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5dvCMWrItk%2Fmaxresdefault.jpg?w=1280&resize=1280,720&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i2.wp.com\/res.cloudinary.com\/glide\/image\/fetch\/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5dvCMWrItk%2Fmaxresdefault.jpg?w=1280&resize=1280,720&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/\",\"name\":\"News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#\/schema\/person\/c90aa88494a553ca69cd9ca08eb8a2d8\",\"name\":\"USA TODAY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"USA TODAY\"},\"url\":\"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/author\/usa_today\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts - News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts - News","og_description":"Rep. Alexandria Ocasio-Cortez was told to provide a translation after speaking Spanish in support of statehood for Puerto Rico.","og_url":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/","og_site_name":"News","article_published_time":"2025-09-30T04:54:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/t5dvCMWrItk\/maxresdefault.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"USA TODAY","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/t5dvCMWrItk\/maxresdefault.jpg","twitter_misc":{"Written by":"USA TODAY"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/","url":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/","name":"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts - News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/res.cloudinary.com\/glide\/image\/fetch\/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5dvCMWrItk%2Fmaxresdefault.jpg?w=1280&resize=1280,720&ssl=1","datePublished":"2025-09-30T04:54:27+00:00","dateModified":"2025-09-30T04:54:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#\/schema\/person\/c90aa88494a553ca69cd9ca08eb8a2d8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#primaryimage","url":"https:\/\/i2.wp.com\/res.cloudinary.com\/glide\/image\/fetch\/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5dvCMWrItk%2Fmaxresdefault.jpg?w=1280&resize=1280,720&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/res.cloudinary.com\/glide\/image\/fetch\/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5dvCMWrItk%2Fmaxresdefault.jpg?w=1280&resize=1280,720&ssl=1","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/2025\/09\/30\/rep-ocasio-cortez-told-to-give-translation-after-speaking-spanish-in-congress-usa-today-shorts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rep. Ocasio-Cortez told to give translation after speaking Spanish in Congress | USA TODAY #Shorts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#website","url":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/","name":"News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#\/schema\/person\/c90aa88494a553ca69cd9ca08eb8a2d8","name":"USA TODAY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"USA TODAY"},"url":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/author\/usa_today\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.itshrt.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}